s05e03 — Frightened to Death

Пожилой мужчина найден мертвым в своем доме со следами взлома и жестокого нападения. Полиция Уэст-Мидлендс должна установить, когда и как он умер, чтобы найти его убийцу.

Полиция Уэст-Мидлендса была вызвана, когда обеспокоенные соседи сообщили, что пожилой мужчина не отвечает на их звонки в своем доме недалеко от Бирмингема. Прибыв на место происшествия, они обнаруживают ужасающие доказательства взлома дома и находят его тело лицом вниз на полу в гостиной. Судя по повреждениям, мужчина был связан телефонным кабелем и пережил ужасающее нападение, после чего его оставили умирать. После того как его тело забирают для вскрытия, чтобы установить точную причину смерти, координатор места преступления Джо Уорд и детектив отдела убийств Том Лайонс начинают расследование убийства и вводят в курс дела свою следственную группу.

Детективам предстоит выяснить, когда могло произойти преступление и когда мог умереть мужчина. Хотя он поддерживал связь с членами семьи, живущими в других частях страны, было известно, что он держится особняком, и только когда он пропустил запланированный звонок, возникли опасения. Полиция должна изучить записи камер видеонаблюдения, установленных вокруг его дома, чтобы выяснить, когда его видели в последний раз.