s02e02 — Hölle auf Erden

Блюма и Резу допрашивает следователь БКА Вальнер. В то время как Резе вскоре разрешают покинуть полицейский участок, Блюм оказывается в камере для задержанных. В комнату для допросов врывается адвокат Вагеншауб и сообщает Блюму ужасную новость: ее дочь Нела похищена. У Блюм есть всего 72 часа, чтобы освободить ее из лап беспринципных преступников. В обмен на это она должна сообщить, где находится видеозапись со взрывчаткой. Однако Блюм понятия не имеет, что это за видео.