s05e01 — Episode 1

Сержант Шон "Стикс" Ларкин ведет передачу о том, как нательные, приборные и другие полицейские камеры представляют нефильтрованный, уникальный взгляд на преступную деятельность с точки зрения сотрудника правоохранительных органов. Полицейские Нью-Джерси выслеживают подозреваемого в угоне автомобиля. Полиция Колумбуса, штат Огайо, положила конец напряженной конфронтации. Полиция Оклахома-Сити преследует подозреваемого в супермаркете.