s01e03 — 9:00 AM

В 1950-х годах Игнасио обещает своей умирающей матери, что всегда будет заботиться об Анхеле, своем младшем брате. В 1985 году, через два часа после землетрясения, Анхель все еще работает на спасательных работах, когда его навещает Игнасио. Камила встречает Габриэлу возле Тлателолко, где полиция никого не пропускает. Под завалами Альберто встречает еще одного выжившего.