s01e04 — Episode 4

Серия, в которой Джона продолжает форсированно совершенствовать свои навыки ведения расследования ))))))))). И, самое интересное, это у него получается естественно. Конечно, могут быть последствия (его могут подставить / избить / убить, некоторые штучки могут взбесить Лау), но сам процесс выглядит естественно - просто смекалка.

И только сейчас поняла, откуда мне знакома Рейчел Харгривс - Бакстер из "Аббатства Даунтон".

Полиция лжет, но Джона продолжает на них рассчитываать... соу бритиш